si ça peut vous aider lors d'un oral pro là-dessus, j'ai fait un stage où l'on rencontrait des profs de collège et on a passé une après-midi à s'entendre sur les termes à utiliser en grammaire afin que tous les élèves entendent le même vocabulaire en primaire comme au collège et qu'ils ne soient pas perdus. Bien entendu, la liste que nous avons établi devra être approuvée par l'inspectrice mais je peux vous dire que j'ai été surprise par certains termes qu'employaient des collègues de collège.